SRT para voz

SRT para Voz

Converta ficheiros SRT em voz: mantenha a sincronização original ou ajuste os intervalos entre falas. Descarregue o áudio completo ou segmento a segmento, online e sem registo.

Sem anúncios

Keep cues and speakers

Working tool

Subtitle voice studio

Parse subtitle cues, preserve timestamps, assign voices to tagged speakers, and create continuous or timing-aware audio.

0 characters
Show format, timing, and saving settings
Corrigir como se diz uma palavra

Adicione uma palavra que a voz pronuncia mal e escreva-a como deve soar. A correção é usada sempre que gera, e o seu texto fica como o escreveu. Guardado apenas neste navegador.

    Source files are parsed locally. In Cloud mode, only the selected text sections are sent for speech generation. In-browser mode keeps both the source and generated speech on this device.

    Sem anúncios

    Esta página ainda não está traduzida. A ferramenta corre em inglês abaixo. Usar em inglês

    FAQ

    Frequently asked questions

    01

    Como posso converter um ficheiro de legendas SRT em voz?

    Basta carregar o ficheiro .srt. O sistema separa cada fala, preserva as marcas temporais, elimina a numeração e organiza tudo numa lista pronta a gerar áudio e a editar.
    02

    É possível manter a sincronização original das legendas?

    Sim. Pode manter os tempos exatos do ficheiro para respeitar o ritmo original ou definir pausas fixas para obter uma narração contínua. Também pode descarregar cada fala em separado e um relatório de tempos.
    03

    Para que serve converter ficheiros SRT em áudio?

    Os usos mais frequentes incluem: dobrar vídeos com base em legendas traduzidas, transformar vídeos do YouTube em episódios de podcast, criar versões sonoras para acessibilidade ou rever traduções de ouvido antes da gravação final.
    04

    O conversor remove os códigos de tempo do SRT automaticamente?

    Sim. O leitor identifica e remove de forma automática os números de linha e os tempos, enviando apenas o texto das legendas para o sintetizador de voz.
    05

    E se as legendas não estiverem em inglês?

    O FreeTextoSpeech suporta nove idiomas: inglês (EUA e Reino Unido), espanhol, francês, hindi, italiano, japonês, português do Brasil e mandarim. Escolha uma voz no idioma correspondente para ler o texto com a pronúncia correta.

    Still wondering? Get in touch →

    Fluxo de trabalho SRT completo

    Validar, gerar e rever a faixa de voz

    Validação prévia ↗

    Controlo de qualidade de legendas

    Detete sobreposições, marcas temporais inválidas, linhas demasiado longas e problemas de ritmo de leitura antes de gerar o áudio.

    Verificação final ↗

    Verificador de áudio

    Compare a locução gerada diretamente com o texto aprovado das legendas.

    Edição concluída ↗

    União de áudio

    Substitua segmentos corrigidos e junte as faixas finais diretamente no seu navegador.

    Try it now

    Converta legendas em voz, grátis.

    Das marcações de tempo a uma faixa de voz completa.

    Open the tool See all voices