Voice Quality
How to Verify AI Narration Against a Script
FreeTextoSpeech Team Machine translation draft
This translated draft is available for review and is not indexed or included in hreflang until a native-language editor approves it.
Long narration needs a proofing pass. Keep the exact source script and divide it into named sections so every suspected error can be traced to a short audio segment.
Listen for meaning
Play each section at normal speed and mark pronunciation, pacing or emphasis that changes the intended meaning.
Transcribe and compare
Compare a fresh transcript with normalised script words while ignoring harmless punctuation and capitalisation differences.
Confirm before correcting
Speech recognition creates false positives. Play the surrounding audio, dismiss incorrect warnings and regenerate only a confirmed faulty segment.