语音质量
如何核对AI旁白与原稿
FreeTextoSpeech Team 机器翻译草稿
此译稿仅供审核。在母语编辑批准前,不会被索引,也不会加入hreflang。
长篇旁白需要校对。保存生成时使用的准确原稿,并把它分成有名称的短片段,以便定位问题。
先听意思
以正常速度播放每个片段,标记会改变含义的发音、节奏或重音问题。
转写并比较
把新转写与规范化后的原稿词语比较,忽略无害的标点和大小写差异。
确认后再修正
语音识别也会出错。播放前后内容,排除误报,只重新生成确认有误的片段。