字幕QA
此工具页面暂无翻译版本,下方为英文版。 使用英文版
Timing desk
Find subtitle problems before viewers do.
Checks run locally. Caption text and optional preview audio stay on this device.
Find and replace
发现重叠和错误时间戳
时间直接跳转到导致每个错误的源文本块。
使用可调交付限制
可读性切换拉丁语和CJK配置文件,或输入内部样式限制。
保留您的编辑决定权
安全没有自动重新计时或重写。每次有意义的更正都保持明确。
FAQ
Frequently asked questions
01 字幕检查器检测哪些内容?
它能发现无效时间戳、时间重叠、空字幕或重复字幕、过长行、阅读速度过快、异常短或长的字幕,以及超过两行的字幕。
02 我的字幕会被上传吗?
不会。解析、校验、编辑、预览和导出都在你的浏览器中完成。
03 字幕的阅读速度应该是多少?
拉丁字母默认每秒20个可见字符,中日韩文字默认每秒12个。你可以调整阅读速度和行长的阈值。
04 工具会自动修改字幕时间吗?
不会。导出时会安全地规范化字幕编号、间距和时间戳分隔符,但绝不会悄悄更改时间或文字内容。
Still wondering? Get in touch →
Try it now
字幕干净,发布放心。
在时间线上线前,先检查一遍文件。