Validador gratuito de subtítulos

Comprueba tiempos, ritmo y legibilidad en una sola pasada.

Comprueba solapamientos, tiempos, líneas largas y velocidad de lectura localmente.

Borrador de traducción automática. Esta página no se indexa ni se incluye en hreflang hasta la revisión de un editor nativo.

Timing desk

Find subtitle problems before viewers do.

Checks run locally. Caption text and optional preview audio stay on this device.

Find and replace