تحويل النص إلى صوت للتعليم الإلكتروني مجانا

1. 01

   ترجمة النص التعليمي

   إذا كانت دورتك التدريبية موجهة لعدة لغات، ابدأ بترجمة النص الإنجليزي إلى كل لغة مطلوبة مسبقًا.

2. 02

   توليد الصوت لكل لغة

   الصق النص المترجم، واختر الصوت الأصلي المناسب مثل Dora للإسبانية أو Siwis للفرنسية أو Alpha للهندية، ثم حمّل ملف WAV.

3. 03

   إدراج الصوت في أداة التأليف

   تدعم برامج مثل Articulate Storyline وRise وiSpring وAdobe Captivate وLectora استيراد ملفات WAV مباشرة دون وسيط.

4. 04

   نشر النسخة الخاصة بكل لغة

   انسخ الدورة التعليمية، واستبدل المسار الصوتي، ثم صدّر كل لغة في حزمة SCORM أو xAPI مستقلة إلى نظام إدارة التعلم LMS الخاص بك.

Want to hear them? Browse all 54 voices →

• 01

  قسّم النصوص بما لا يتجاوز 5,000 حرف للشريحة الواحدة

  يعادل حد الـ 5,000 حرف مقطعاً صوتياً مدته دقيقتان تقريباً بإيقاع متزن، وهو المدى الطبيعي لاستيعاب هدف تعليمي واحد. اجعل كل مقطع يغطي شريحة واحدة أو كتلة تفاعلية واحدة في Rise. إذا تجاوز النص هذا الحد، فهذا يعني أن الشريحة مزدحمة؛ قسّمها إلى شريحتين.

• 02

  زامن التعليق الصوتي مع حركات العناصر في Storyline وRise

  في Storyline، أدرج ملف WAV على الخط الزمني واستخدم نقاط التوجيه (cue points) لإظهار النصوص والعناصر تباعاً. أما في Rise، فاربط الملف بكل كتلة مستقلة ليعمل التوقيت تلقائياً. يُفضل دائماً تعديل صياغة النص لتناسب سرعة الحركة، بدلاً من تعديل الحركات قسراً لتلائم التسجيل.

• 03

  صوت معبر للمحتوى العام، ونبرة محايدة للامتثال

  اختر صوتاً ثابتاً للمقررات التابعة لهوية مؤسستك (يُعد Adam أو Sarah خياراً مثالياً) والتزم به في كل الوحدات والتحديثات الدورية؛ فوحدة الصوت جزء من هوية المحتوى. واستعن بصوت محايد تماماً (مثل Liam) لدورات الامتثال والمسائل القانونية، لتفادي أي انطباع بالتحيز.

• 04

  أرفق النصوص المكتوبة بالصوت لتوافق معيار WCAG 2.1 AA

  الملفات الصوتية وحدها لا تضمن إتاحة المحتوى للجميع. حوّل نص السيناريو إلى صوت، ثم احتفظ بالنص نفسه ليكون تفريغاً قابلاً للتنزيل وأدرجه في أداة التأليف كتسميات توضيحية. يتطلب معيار النجاح 1.2.2 ضمن WCAG 2.1 AA مزامنة التسميات مع الوسائط المسجلة، ونصك المكتوب يفي بهذا الغرض تماماً.

• 05

  مزامنة التسميات التوضيحية دون ضبط يدوي للتوقيت

  تنشئ أغلب أدوات التأليف التسميات التوضيحية تلقائياً عند استيراد ملف WAV مع النص المطابق له. في Storyline، استخدم لوحة Captions واستورد النص بصيغة SRT أو VTT؛ أما Rise فيعتمد التسميات على مستوى الكتل التعليمية. ومع ثبات نبرة الصوت عند إعادة التوليد، نادراً ما يختل توقيت التسميات عند تعديل سطر واحد.

• 06

  اختر أصواتاً تضمن استمرارية المقررات عند التحديث

  دوّن اسم الصوت المعتمد بدقة وأي تعديل في السرعة داخل وثائق الدورة. إذا تغيّرت اللوائح بعد عام ونصف واحتجت إلى إعادة تسجيل ثلاث شرائح، فإن استخدام الصوت ذاته يجعل التعديل غير ملحوظ للمتعلمين؛ فاختلاف الصوت في منتصف المقرر يكشف مواضع التعديل فوراً.

تستند هذه المقارنة إلى الخصائص المعلنة لأدوات التأليف حتى تاريخ مراجعة الصفحة. قد تتغير باقات الأسعار وخيارات الأصوات لدى المزودين، لذا يرجى مراجعة شروط كل أداة قبل الشراء.