Accessibilità
Flusso di lavoro per un’audiodescrizione accessibile
FreeTextoSpeech Team Bozza di traduzione automatica
Questa bozza è disponibile per la revisione e non viene indicizzata né inclusa in hreflang finché un revisore madrelingua non la approva.
L’audiodescrizione comunica informazioni visive importanti alle persone cieche o ipovedenti senza raccontare ogni dettaglio.
Mappa gli spazi disponibili
Segna le pause fra dialoghi, musica ed effetti significativi e annota la durata massima di ogni intervento.
Descrivi ciò che è osservabile
Dai priorità ad azioni, espressioni, luoghi e testo sullo schermo con frasi brevi al presente.
Rivedi con il programma
Prova nomi e durata, sovrapponi ogni segmento all’audio originale e coinvolgi revisori ciechi o ipovedenti.