Качество голоса
Как чинить произношение в синтезе речи
FreeTextoSpeech Team Черновик машинного перевода
Черновик на рецензии: в индекс и hreflang попадёт после проверки носителем.
Ошибки произношения часто начинаются с двусмысленного текста. Держите исходный скрипт рядом и готовьте разговорную версию, где каждое прочтение однозначно.
Отмечайте трудные места
Находите имена, бренды, места, аббревиатуры, меры, даты и цены. Каждую фразу слушайте до полной записи.
Пишите символы как слышно
Расписывайте валюту, время, ссылки и сомнительные сокращения. Короткую цифровую дату лучше уточнить, чем угадывать.
Правьте точечно
Проверяйте слово в предложении, удачную правку кладите в глоссарий и перегенерируйте только этот отрезок.